diff --git a/src/web/pug/guild.pug b/src/web/pug/guild.pug
index 7950532..1b28b46 100644
--- a/src/web/pug/guild.pug
+++ b/src/web/pug/guild.pug
@@ -189,13 +189,13 @@ block body
                 .s-empty-state No channels linked between Discord and Matrix yet...
 
   if space_id && linkedChannelsWithDetails.length
-    - const customPingRooms = linkedChannelsWithDetails.filter(row => row.room_mention_role)
-    - const defaultPingRooms = linkedChannelsWithDetails.filter(row => !row.room_mention_role)
-    - const pingRoles = [...guild.roles].filter(role => role.id !== guild_id).sort((a, b) => b.position - a.position)
+    - const customMentionRooms = linkedChannelsWithDetails.filter(row => row.room_mention_role)
+    - const defaultMentionRooms = linkedChannelsWithDetails.filter(row => !row.room_mention_role)
+    - const mentionRoles = [...guild.roles].filter(role => role.id !== guild_id).sort((a, b) => b.position - a.position)
     h3.mt32.fs-category#room-notifications Room notifications
     .s-card.p0
       p.s-description.m12 Choose which Discord role receives Matrix @room notifications
-      if customPingRooms.length
+      if customMentionRooms.length
         .s-table-container(style="container-type: inline-size")
           table.s-table.s-table__bx-simple(style="table-layout: fixed")
             thead
@@ -203,7 +203,7 @@ block body
                 th(scope="col" style="width: calc(50cqw - 40px)") Channel
                 th.pr12(scope="col") Notify role
             tbody
-              each row in customPingRooms
+              each row in customMentionRooms
                 tr
                   td.va-middle
                     +discord(row.channel)
@@ -213,12 +213,12 @@ block body
                         input(type="hidden" name="guild_id" value=guild_id)
                         input(type="hidden" name="channel_id" value=row.channel.id)
                         .s-select.fl-grow1.wmn0
-                          select.w100(name="room_mention_role" id="ping-role-" + row.channel.id aria-label="Notify role for #" + row.channel.name onchange="this.form.requestSubmit()" style="height: 32px")
-                            if !pingRoles.some(role => role.id === row.room_mention_role)
+                          select.w100(name="room_mention_role" id="mention-role-" + row.channel.id aria-label="Notify role for #" + row.channel.name onchange="this.form.requestSubmit()" style="height: 32px")
+                            if !mentionRoles.some(role => role.id === row.room_mention_role)
                               option(value=row.room_mention_role selected disabled) Deleted role (choose a replacement)
-                            each role in pingRoles
+                            each role in mentionRoles
                               option(value=role.id selected=row.room_mention_role === role.id)= "@" + role.name
-                        button.s-btn.s-btn__outlined.py0.box-border(type="submit" data-room-ping-save style="height: 32px; min-height: 0") Save
+                        button.s-btn.s-btn__outlined.py0.box-border(type="submit" data-room-mention-save style="height: 32px; min-height: 0") Save
                       form.d-flex.ai-stretch(method="post" action=rel("/api/room-mention-role"))
                         input(type="hidden" name="guild_id" value=guild_id)
                         input(type="hidden" name="channel_id" value=row.channel.id)
@@ -226,28 +226,28 @@ block body
                         button.s-btn.s-btn__danger.s-btn__outlined.py0(type="submit" aria-label="Remove custom role for #" + row.channel.name style="height: 32px") Remove
 
         script.
-          document.querySelectorAll('[data-room-ping-save]').forEach(button => button.remove())
+          document.querySelectorAll('[data-room-mention-save]').forEach(button => button.remove())
 
-      if defaultPingRooms.length && pingRoles.length
+      if defaultMentionRooms.length && mentionRoles.length
         details.mt16.mx12.mb12
           summary.s-label.cursor-pointer Add custom role
           form.mt16(method="post" action=rel("/api/room-mention-role"))
             input(type="hidden" name="guild_id" value=guild_id)
             .d-flex.fw-wrap.ai-end.g16
               .fl-grow1.wmn0(style="flex-basis: 0; min-width: 180px")
-                label.s-label(for="ping-role-channel") Channel
+                label.s-label(for="mention-role-channel") Channel
                 .s-select
-                  select.w100.box-border#ping-role-channel(name="channel_id" required style="height: 32px")
+                  select.w100.box-border#mention-role-channel(name="channel_id" required style="height: 32px")
                     option(value="" selected disabled) Choose a channel
-                    each row in defaultPingRooms
+                    each row in defaultMentionRooms
                       - const parent = discord.channels.get(row.channel.parent_id)
                       option(value=row.channel.id)= "#" + row.channel.name + (parent ? " - " + parent.name : "")
               .fl-grow1.wmn0(style="flex-basis: 0; min-width: 180px")
-                label.s-label(for="ping-role-new") Notify role
+                label.s-label(for="mention-role-new") Notify role
                 .s-select
-                  select.w100.box-border#ping-role-new(name="room_mention_role" required style="height: 32px")
+                  select.w100.box-border#mention-role-new(name="room_mention_role" required style="height: 32px")
                     option(value="" selected disabled) Choose a role
-                    each role in pingRoles
+                    each role in mentionRoles
                       option(value=role.id)= "@" + role.name
               .d-flex.ai-stretch(style="height: 32px")
                 button.s-btn.s-btn__icon.s-btn__filled.d-inline-flex.ai-center.g4.py0.box-border(type="submit" style="min-height: 0")